top of page

3X6, INFORME SOBRE UNA VIVIENDA DE EMERGENCIA

45.jpg

                                                                                                                                                                                                              English Below

  "3X6", es una instalación que consiste en una mediagua real intervenida corporalmente y mediante mapping (videoinstalación), con sonido en tiempo real.

   Este proyecto busca ahondar e investigar sobre las consecuencias psicológicas, físicas y emocionales que produce vivir en el HACINAMIENTO, los efectos de convivir en 18 m2.

    El proyecto nace a partir de la investigación realizada  en los campamentos de mediaguas de la localidad costera de Dichato, VIII Región, que aparecieron después del 27F que independientemente del fenómeno social puntual producto del gran terremoto, reflotó y puso a la mirada de todos una realidad  de precariedad naturalizada e invisibilizada dentro de la sociedad chilena y latinoamericana. Con los testimonios de los habitantes se construyeron los vídeos que mediante la técnica de mapping se instalan en la vivienda de emergencia, como a su vez el lenguaje corporal que acompaña la obra.

    Esta instalación interpela al espectador ya que lo obliga a tomar una posición para apreciar la obra,  pudiendo este rodearla, recorrerla o intervenirla según su voluntad, haciéndolo partícipe de ésta y no sólo un mero espectador, permitiéndole además tener un acercamiento a una realidad social oculta y desconocida para la mayoría. 

      "3X6" is an installation consisting of a "mediagua" intervened bodily and through mapping , with sound in real time.

Mediagua is an emergency house of 3x6 mts. give for the Chilean state to their population in case of precariousness or disasters

 

      This project seeks to delve into and investigate the psychological, physical and emotional consequences of living in "Hacinamiento", Overcrowing . How is living in 3x6 mts.

 

      The project was born from the research carried out in the "mediaguas" camps of the coastal town of Dichato, Region VIII, which were appeared after the February 2010 earthquake that, regardless of the specific social phenomenon resulting from the great earthquake, raised and put the gaze of all a reality of precariousness naturalized and invisible within Chilean and Latin American society. With the testimonies of the inhabitants, the videos that are installed in the emergency dwelling using the mapping technique were built, as well as the body language that accompanies the work.

 

      This installation challenges the viewer since it forces him to take a position to appreciate the work, being able to surround it, walk through it or intervene in it according to his will, making him participate in it and not just a mere spectator, also allowing him to have an approach to a hidden social reality and unknown to most.

  3X6, es una obra de artes integradas donde la Arquitectura, el Cuerpo y el Video Mapping generan una experiencia sensitiva, física y emocional para quien la vive.

  3X6 mts. es la medida estándar, real, para una vivienda de emergencia.

  3X6 mts. son las dimensiones que otorga el Estado y la sociedad para que un grupo familiar viva y se desarrolle.

  3X6 mts. que encierran la historia y relaciones de seres humanos obligados a vivir en el hacinamiento y la precariedad.

 "3X6 INFORME SOBRE UNA VIVIENDA DE EMERGENCIA”, es un proyecto que pretende plasmar esta realidad mediante el diálogo colaborativo entre diferentes artes.

  3X6 es un intento, una experimentación en constante desarrollo y mutación, que busca nunca perder de vista al ser humano con su historia y anhelos, y por sobre todo, generar una propuesta legible, no hermética, cercana y real. 

FICHA TÉCNICA

Dirección e idea original : Hugo Peña Lagos

Creación: Hugo Peña - al margen

Performers Creadores : Carola Mardones, Ximena Bascuñán, Cesar Cisternas, Sebastián Ruiz

Creación y Dirección Audiovisual: Alvaro Valenzuela, Sandra Vargas

Realización escenográfica (instalación) : Gonzalo Mella

Mapping en escena: Valentina Nazer

Diseño e Instalación Sonora : Anuk

Diseño Gráfico: Carolina Salinas ( OKVLTA)

Jefe Técnico: Mauricio Muñoz

Registro Audiovisual: Paulo Toro

Realización audiovisual: Anouk

Fotografía: Stephanie Cabrera

Producción General: Ximena Peña

Patrocinio: Ilustre Municipalidad de Pedro Aguirre Cerda, Centro Cultural de Lo Prado

Colaboradores: Cristian Cancino, Joaquin Leal

TEMPORADAS Y FUNCIONES

​2012

  • Foro de la Universidad de Concepción , 6ta Feria Regional de la Danza, Consejo Regional de la Cultura y las Artes sede BíoBío.

  • Comuna de Pedro Aguirre Cerda, 3º Festival de las Artes de Pedro aguirre Cerda.

  • Sala Patricio Bunster del Centro Cultural Matucana 100.

2015

  • Hall de la Facultad de Artes de la Universidad de Humanismo Cristiano , Primer Festival de Danza Arquitectura.

  • Centro Cultural Casa Parque Villaseca.

  • Centro Cultural de España, Inauguración del 4º Festival de Video-Danza de Chile, INTERFACE Cuerpo, Arte, Ciencia y Tecnologia. 

  • Facultad de Artes de la Universidad de Chile  2do Coloquio Interregional organizado por el CIELA (Centro de Investigación en Estéticas Latinoamericanas) de la Facultad de Artes de Universidad de Chile.

  • Itinerancia por la Región del BíoBío: Plaza de Tribunales de Concepción, Liceo Andalién, Corporación Cultural San Pedro de la Paz, Bulevard de Dichato.

2016

  • 3º  Festival Internacional Santiago OFF,  Explanada del Centro Cultural Matucana 100.

  • Población Juan Antonio Ríos, Comuna de Independencia, Proyecto de Intermediación del Festival Santiago Off en la Región Metropolitana.

  • 2017

  • Centro Cultural Lo Prado, Residencia artística 2016.

  • Festival de Teatro y Artes Escénicas, Comuna de Recoleta.

  • Festival "Súbete a las Tablas" , Melipilla.

  • Itinerancia por la Región de Valparaíso: Plaza de San Felipe y Parque Cultural de Valparaíso, Cerro Cárcel.

2017

  • Gira a Buenos Aires con funciones en el Centro Cultural Matta de la Embajada de Chile en Argentina y en el Teatro 25 de mayo de Buenos Aires

MEDIA Y PRENSA 

LINKS

PROCESO CREATIVO

Para la creación de esta obra se propuso una primera parte de investigación de campo en dos campamentos de mediagua de la localidad costera de Dichato en la octava Región de Chile: El Molino y El Ensueño. En ese momento la localidad de Dichato aún estaba poblada por estos campamentos que aparecieron producto del terremoto y posterior mamremoto que destruyó la ciudad el 27 de Febrero del 2010. En ambos campamentos se registró el cotidiano y la convivencia en esta realidad de precariedad y hacinamiento. Todo ese material visual y corporal fue la base de la creación e imagen de la obra y fundamentalmente del lenguaje corporal, el cual se trabajó con posterioridad a esta vivencia en la sala de ensayo.

GALERIA

bottom of page